Two short Pidgin words may resolve a complete conversation. Oladapo constructs a record around them with I DEY featuring Layefa.
It signifies I’m here, I’m present, and I’m still standing in Naija Pidgin. It’s the answer you give when you’re asked how you’re doing, and you want to say life’s not perfect but you’re living. It is thankfulness with a smile. With a sigh, it is said, “Perseverance.” Every Nigerian has used it in traffic, in the market or on a phone call with an old buddy.
That’s what makes it such a rich title. It might be a testament after a tough year, a quiet answer to those who expected you to fail, or a vow to a loved one that you’re not going anywhere. In church circles it’s typically accompanied by a silent thank you to God, because being here at all is something people no longer take for granted.
I won’t pretend to get into production or lyrics I can’t verify, but a simple title like Thank You suggests a record of perseverance and thankfulness, perhaps built for singalongs. Having Layefa in the credits adds a second voice, which is good for a message that sounds stronger when one person says it and another agrees.
Discussion